Сериал "Подозрительный партнер" начинается с череды унизительных провалов в жизни практикантки прокуратуры Ын Бон-хи. Ее день, начавшийся с неловкой ошибки в метро, где она публично обвинила незнакомца в домогательствах, заканчивается еще горше - она застает своего парня с другой. В порыве гнева и отчаяния Бон-хи бросает необдуманную клятву, последствия которой настигают ее в лице того самого "преступника" из вагона, Но Чи-ука.

Их случайная и пьяная ночь, казалось бы, должна навсегда остаться неловким воспоминанием. Но судьба, обладающая изощренным чувством юмора, сводит их снова спустя месяцы, причем в самых формальных и неудобных обстоятельствах. Теперь Бон-хи вынуждена работать бок о бок с Чи-уком, умным и циничным прокурором, который прекрасно помнит их первую встречу.

Их вынужденное партнерство превращается в сложный танец - между профессиональной необходимостью и личной неприязнью, между старыми обидами и новым, неожиданным притяжением. Им предстоит не только разобраться в клубке собственных отношений, но и научиться доверять друг другу, когда на кону оказывается расследование серьезного преступления.